Наверняка. Но в русском языке эту фамилию принято писать Мессиан.AlexMachen писал(а):ну, наверное. я всегда думал, что Месьен читается
Книги посвященные джазу и авангарду.
Модераторы: wolk_off, AlexMachen
- AlexMachen
- модератор
- Сообщения: 2873
- Зарегистрирован: Вт мар 25, 2008 11:16
- Откуда: Кировоград, Украина
- Контактная информация:
- Владислав «vvb5p»
- администратор
- Сообщения: 6145
- Зарегистрирован: Чт май 12, 2005 17:10
- Откуда: Воронеж
- Контактная информация:
- Владислав «vvb5p»
- администратор
- Сообщения: 6145
- Зарегистрирован: Чт май 12, 2005 17:10
- Откуда: Воронеж
- Контактная информация:
Не книга, но всё равно интересно - с симпозиума по импровизационной музыке unforeseen:
Roscoe Mitchell and Evan Parker: Great Transatlantic Contemporaries, by Steve Lake (pdf)
Roscoe Mitchell and Evan Parker: Great Transatlantic Contemporaries, by Steve Lake (pdf)
- Владислав «vvb5p»
- администратор
- Сообщения: 6145
- Зарегистрирован: Чт май 12, 2005 17:10
- Откуда: Воронеж
- Контактная информация:
- Roman
- джазофил
- Сообщения: 1242
- Зарегистрирован: Вс фев 26, 2006 12:53
- Откуда: Новосибирск
- Контактная информация:
Вышла книга "Современная импровизация". Кто автор - не скажу
"There are people who say, "If music's that easy to write, I could do it." Of course they could, but they don't." (John Cage)
- Инженер
- джазофил
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: Пт окт 05, 2007 21:21
- Откуда: где телята Макара не паслись
- Контактная информация:
Роман,Кстати,как обстоит дело с переводом на английский язык?Только вокруг меня есть достаточно потенциальных клиентов.Ваша книга может спокойно занять место на библиотечных полках в университетах Европы и Америки(Японии тоже).Не стоит делать ошибку подобную Владимиру Мазелю,выпустившему такую нужную для всех музыкантов -исполнителей книгу"Руки музыканта",или Юрию Спигину с его очень симпатичной книгой"Импровизация в контексте теории и истории музыки,и её проявление в джазе".Книги обоих выпущены только на русском языке,что сокращает автоматически во много раз число потенциальных покупателей.
Я знаю,о чем говорю,т.к. у меня есть возможность моментально проверить-интересует ли содержание данной книги кого-то, или нет.
Книгу Юры Спигина ,к примеру, я передал в библиотеку Иерусалимской муз.Академии- но это только для русскочитающих(а там как раз таких немало).
Ужасная русская традиция: самые лучшие работы по музыке- будь то методические или теоретические,на самом высоком уровне- не доходят до "западных музыкантов": они не знают,кто это Лео Мазель,Юзеф Кон,Г.Нейгауз.
И только в статье об истории фортепианного искусства Кубы,включая джаз, американская газета с явным скрежетом в зубах процедила,что самое сильное влияние на кубинский пианизм оказали советские педагоги...
Я знаю,о чем говорю,т.к. у меня есть возможность моментально проверить-интересует ли содержание данной книги кого-то, или нет.
Книгу Юры Спигина ,к примеру, я передал в библиотеку Иерусалимской муз.Академии- но это только для русскочитающих(а там как раз таких немало).
Ужасная русская традиция: самые лучшие работы по музыке- будь то методические или теоретические,на самом высоком уровне- не доходят до "западных музыкантов": они не знают,кто это Лео Мазель,Юзеф Кон,Г.Нейгауз.
И только в статье об истории фортепианного искусства Кубы,включая джаз, американская газета с явным скрежетом в зубах процедила,что самое сильное влияние на кубинский пианизм оказали советские педагоги...
Требуется освободить свое сознание от тирании "правильных" нот.
Кенни Вернер
Кенни Вернер
- Donna_Anna
- джазмен
- Сообщения: 245
- Зарегистрирован: Ср авг 12, 2009 09:10
- Откуда: Москва
О, красота какая! Как насчёт попытаться опубликовать каких-нибудь избранных глав в журнале?Roman писал(а):Вышла книга "Современная импровизация". Кто автор - не скажу
- Инженер
- джазофил
- Сообщения: 737
- Зарегистрирован: Пт окт 05, 2007 21:21
- Откуда: где телята Макара не паслись
- Контактная информация:
Загляните сюда- избранные страницы: http://shop.guitar.ru/Netshop/manuals/k ... ation.htmlDonna_Anna писал(а):О, красота какая! Как насчёт попытаться опубликовать каких-нибудь избранных глав в журнале?Roman писал(а):Вышла книга "Современная импровизация". Кто автор - не скажу
Требуется освободить свое сознание от тирании "правильных" нот.
Кенни Вернер
Кенни Вернер
- Donna_Anna
- джазмен
- Сообщения: 245
- Зарегистрирован: Ср авг 12, 2009 09:10
- Откуда: Москва
- Roman
- джазофил
- Сообщения: 1242
- Зарегистрирован: Вс фев 26, 2006 12:53
- Откуда: Новосибирск
- Контактная информация:
Пока никак не обстоит, но я намерен этим заняться. Мои американские коллеги тоже меня об этом спрашиваютИнженер писал(а):Роман,Кстати,как обстоит дело с переводом на английский язык?
Как только я получу причитающуюся мне часть тиража, напишу Вам. Найдём способ как-нибудь переслать книгу.Где можно ее заказать - за пределы России?
"There are people who say, "If music's that easy to write, I could do it." Of course they could, but they don't." (John Cage)
-
- джазмен
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2009 14:35
- Откуда: Москва
ох, ну как же отвратительно работает наша почта!
заказал книгу "Современная импровизация" в начале июня, получил через 2 месяца, очередь в четыре человека тянулась более 40 минут, работники почты не отдавали посылку при предъявлении водительского удостоверения - только по паспорту, хотя ВУ является документом, удостоверяющим личность. и финальным аккордом - по сравнении с ценой книги на сайте с меня на почте взяли денег более, чем в 2 раза дороже.
тем не менее, книга получена, читаю
заказал книгу "Современная импровизация" в начале июня, получил через 2 месяца, очередь в четыре человека тянулась более 40 минут, работники почты не отдавали посылку при предъявлении водительского удостоверения - только по паспорту, хотя ВУ является документом, удостоверяющим личность. и финальным аккордом - по сравнении с ценой книги на сайте с меня на почте взяли денег более, чем в 2 раза дороже.
тем не менее, книга получена, читаю
- Roman
- джазофил
- Сообщения: 1242
- Зарегистрирован: Вс фев 26, 2006 12:53
- Откуда: Новосибирск
- Контактная информация:
А прочему в два раза дороже обошлось?Konstantink52 писал(а):.... и финальным аккордом - по сравнении с ценой книги на сайте с меня на почте взяли денег более, чем в 2 раза дороже
"There are people who say, "If music's that easy to write, I could do it." Of course they could, but they don't." (John Cage)
-
- джазмен
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2009 14:35
- Откуда: Москва
-
- джазмен
- Сообщения: 130
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2009 14:35
- Откуда: Москва