Найдено 6 результатов

Глебыч
Чт май 29, 2008 19:42
Форум: Клуб профессионалов
Тема: C чего начать занятия по джазовой импровизации?
Ответы: 13
Просмотры: 18010

Если музыкант хорошо владеет инструментом, то уделять большое внимание арпеджио и ладам стоит лишь в контексте чтения с листа гармонических сеток. Отличное упражнение: Стандартный тернэраунд, например, в до мажоре, играть дважы(кстати, удобнее начинать со второй ступени, шестую использовать лишь при...
Глебыч
Сб окт 21, 2006 11:05
Форум: Вокруг музыки
Тема: Задачка для филологов
Ответы: 17
Просмотры: 23003

Да уж, "отбороздили" звучит получше, чем "отгрувили" :)
Еще одно значение: "углубление". Есть над чем подумать.
Mikhail Korneev, спасибо за ссылку.
Глебыч
Чт окт 12, 2006 13:33
Форум: Вокруг музыки
Тема: Анекдоты и истории из жизни джаза.
Ответы: 267
Просмотры: 264227

Подходит к концу конкурс барабанщиков. Представитель жюри долго всматривается в список участников, наконец осматривает аудиторию и произносит:
- Дэ... Даве... Давевекле! Есть такой?
Глебыч
Чт окт 12, 2006 13:26
Форум: Вокруг музыки
Тема: Задачка для филологов
Ответы: 17
Просмотры: 23003

А попробуйте просклонять или прилагательное образовать: "грувовый, грувовее, грувовейший". И как?

vladmak: Тогда уж ДЖЯЗЗ. Звук плотнее получается.)
Глебыч
Вс окт 08, 2006 13:22
Форум: Вокруг музыки
Тема: Задачка для филологов
Ответы: 17
Просмотры: 23003

Да ладно вам. Я не какой-нибудь там русофил-экстремал и вовсе не имел в виду, что нужно избавиться от всех иностранных терминов. Джаз и музыка - настолько объемлющие слова, что переводить их на русский - занятие безнадежное, да и не нужное. Но ведь есть в языке прецеденты - типа "пачка", "портянка",...
Глебыч
Вс окт 01, 2006 11:56
Форум: Вокруг музыки
Тема: Задачка для филологов
Ответы: 17
Просмотры: 23003

Задачка для филологов

Переводил я как-то текст музыкального содержания. И вдруг понял, что ужасно некрасиво в русском написании смотрится слово groove. Хорошо бы его перевести на родной язык, вот только не могу адекватный термин подобрать.
Может, знает кто, а?